Reconocimiento de los Títulos Eclesiásticos

UPRA | Estudiantes | Inscritos | Reconocimiento de los Títulos Eclesiásticos
Reconocimiento de los Títulos Eclesiásticos

Ultime Notizie

Los títulos académicos eclesiásticos otorgados por el Ateneo Pontificio Regina Apostolorum son de derecho Pontificio. Los títulos pontificios son reconocidos en Europa por la Convención de Lisboa (11 de Abril de 1997), ratificada por el Estado italiano con arreglo a  la ley 148 (11 de julio 2002); el Estado Vaticano adhirió también a la Declaración de Bolonia (2003) para el reconocimiento europeo de los títulos.

El Ateneo Pontificio Regina Apostolorum está realizando el proceso de revisión de los programas didácticos post lauream siguiendo las directrices indicadas en el “Proceso di Bolonia”, firmado por la Santa Sede en 2003,  con el fin de poder otorgar títulos que estén reconocidos en Europa.

Los títulos que pueden ser legalizados ante la Santa Sede son los relativos a los ciclos de estudios académicos de Bachillerato, Licenciatura y Doctorado, al final de los cuales se otorga el grado académico correspondiente.

La tramitación para el reconocimiento de los títulos académicos eclesiásticos contempla los siguientes pasos:

  • Presentar a la Secretaría General la solicitud del certificado relativo a todo el curriculum de estudios académicos con el listado de los exámenes realizados y las calificaciones obtenidas. (certificado de Obtención de Título) y Diploma original.
  • Solicitud de legalización de dicha documentación ante:
  1. La Congregación para la Educación Católica  – P.zza Pio XII n. 3- tel. 06.69.884.167 – fax 06.69.884.172, presentando los siguientes documentos:
  • el original del Diploma en pergamino y una fotocopia del mismo;
  • el certificado de Obtención del Título (que incluye los exámenes realizados);
  • requisito solamente para diáconos y sacerdotes:  anexar el “Nulla Osta” del proprio Obispo o Superior a la solicitud del reconocimiento del título (pagando una carga extra).
  1. La Secretaría de Estado del Vaticano – (Palacio Apostólico Vaticano). Ciudad del Vaticano – tel. 06.6988.3438 – fax 06.6988.5088, llevar el Diploma y el certificado de exámenes en versión original para la legalización de firmas.

Para el reconocimiento en Italia

  • Dirigirse a la Embajada de Italia ante la Santa Sede – Viale delle Belle Arti, Roma – tel. 063264881. para la legalización de las firmas. (La Embajada recibe solamente solicitando una cita de lunes a viernes durante los horarios de atención del Consulado que son de 9:30 a 12:30).
  • Dirigirse, posteriormente, a la oficina: ”Ufficio Legalizzazioni” della Prefettura di Roma (Via Ostiense, 131 L/M – Escalera  B – 2° piso. Roma – tel. 06.67294633, para la legalización de firmas.

Para el reconocimiento a efectos civiles en Italia

  • Para los efectos civiles, los títulos pontificios tienen valor según los Concordatos, la legislación en vigor en los diferentes Estados y según las normas particulares de cada Universidad o Instituto universitario.
  • La legislación vigente en Italia (art. 10,2 de la Ley del 25 marzo de 1985, nro. 121), publicada en el  suplemento ordinario del Diario Oficial  nro. 85 del 10.04.1985 y el Decreto del Presidente de la República, del 2 febrero de 1994, nro. 175, publicado en el Diario Oficial nro. 85 del 10.04, cita: “Los títulos académicos en teología y en las demás disciplinas eclesiásticas, determinadas por acuerdo  entre las partes y aprobados por la Santa Sede, son reconocidos por el Estado”.
  • Con el Decreto del Presidente de la República del 2 de febrero de 1994, nro. 175 (Diario Oficial nro. 62 del 16.03.1994) se reconocen los títulos académicos de las disciplinas eclesiásticas de Teología y Sagradas Escrituras.
  • Por lo tanto, para los efectos civiles, pueden ser reconocidos los títulos académicos de Bachillerato y Licenciatura en la disciplina de “Teología” (en todos sus especializaciones, incluyendo Espiritualidad) y  “Sagradas Escrituras”
  • Para esta finalidad, el interesado tiene que solicitar a la Secretaría General:
  • Certificado de Obtención de Título, declaración de las 13 anualidades de estudio y 180 ETCS para el reconocimiento del Bachillerato en Teología como “Laurea”
  • Certificado de Obtención de Título, declaración de las 20 anualidades de estudio y 120 ETCS para el reconocimiento de la “Licenciatura en Teología como “Laurea Magistrale”.

            N.B.: para cada documento de legalización se requiere un timbre fiscal.

( Para quienes hubiesen obtenido los grados académicos antes que los cursos y sus respectivos créditos hubiesen sido adaptados al Proceso de Bolonia (ECTS);  y así están transcritos en el certificado, se otorgará una declaración de equivalencia, certificando que el curriculum quinquenal ha cumplido con los 180 créditos previstos para la “Laurea” y que el sucesivo bienio de especialización ha cumplido con los 120 créditos de la “Laurea Magistrale”).

Posteriormente, será necesario presentar una solicitud, en papel simple, junto con toda la documentación legalizada, tal como arriba indicado (Para el reconocimiento en Italia), al Ministerio de Educación, Universidades e Investigación (Pzza. John Fitzgerald Kennedy, 20. Roma. Zona EUR – Tel. 06.59911). EI Ministerio, después de recibir la aprobación del Consejo Nacional Universitario, procederá con el reconocimiento.

Para el reconocimiento en el exterior

Después de la legalización en la Secretaría de Estado, dirigirse a la Embajada del propio país ante la Santa Sede o bien a la Nunciatura Apostólica de su país.

 

INSCRÍBASE A LA NEWSLETTER