{"id":4017,"date":"2023-09-06T10:18:03","date_gmt":"2023-09-06T10:18:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.upra.org\/es\/?page_id=4017"},"modified":"2026-07-20T13:37:24","modified_gmt":"2026-07-20T13:37:24","slug":"certificados-diplomas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.upra.org\/es\/comunidad-apra\/estudiantes\/certificados-diplomas\/","title":{"rendered":"Certificados y diplomas"},"content":{"rendered":"
\n\n
\n\n
\n

Solicitud de certificados y diplomas<\/h2>\n \n \n \n
\n

Para una explicaci\u00f3n detallada de todas las fases del procedimiento, consulta la gu\u00eda oficial:<\/p>\n

\ud83d\udc49 Gu\u00eda NUEVA Solicitud de certificados<\/a><\/strong><\/p>\n

Todas las solicitudes de certificados y diplomas en pergamino<\/strong> deben realizarse a trav\u00e9s del portal My Upra<\/a>.<\/strong><\/p>\n

\n

C\u00f3mo realizar una solicitud<\/strong><\/h3>\n
    \n
  1. \u00a0Acceder al portal<\/strong> My Upra<\/a>.<\/li>\n
  2. Seleccionar \u201cCertificados\u201d<\/strong> en el men\u00fa lateral.<\/li>\n
  3. Hacer clic en el bot\u00f3n \u201c+\u201d<\/strong> en la esquina superior derecha de la pantalla.<\/li>\n
  4. Elegir el programa<\/strong> de estudios para el cual se desea el certificado y hacer clic en \u201cSolicitar\u201d. <\/strong><\/li>\n
  5. Seleccionar el tipo de certificado<\/strong> deseado (inscripci\u00f3n, asignaturas cursadas, finales, etc.).<\/li>\n
  6. Personalizar la solicitud<\/strong>: n\u00famero de copias, posible legalizaci\u00f3n o traducci\u00f3n, modalidad de env\u00edo.<\/li>\n
  7. Verificar y confirmar<\/strong> los datos de contacto propios (correo electr\u00f3nico y tel\u00e9fono).<\/li>\n
  8. Realizar el pago<\/strong> mediante tarjeta de cr\u00e9dito, transferencia bancaria o en la ventanilla del Ateneo Pontificio Regina Apostolorum.<\/li>\n
  9. Monitorear el estado de la solicitud<\/strong> en la secci\u00f3n \u201cCertificados\u201d del portal.<\/li>\n<\/ol>\n

    \ud83d\udd39 Nota: Es posible realizar m\u00faltiples solicitudes en un \u00fanico ticket<\/strong>, incluso para programas de estudios diferentes. Para a\u00f1adir otra solicitud, hacer clic en \u201cvolver atr\u00e1s\u201d<\/strong> y seleccionar un nuevo certificado.<\/p>\n

    \n

    Tiempos de procesamiento y recogida<\/strong><\/h3>\n

    \ud83d\udccc Certificados<\/strong> \u2192 Disponibles a partir del 6\u00b0 d\u00eda<\/strong> h\u00e1bil despu\u00e9s del pago.<\/p>\n

    \ud83d\udccc Diplomas en pergamino<\/strong> \u2192 Disponibles a partir del 30\u00b0 d\u00eda<\/strong> h\u00e1bil despu\u00e9s del pago.<\/p>\n

    \ud83d\udccc Certificados con traducci\u00f3n<\/strong> \u2192 Pueden requerir hasta 60 d\u00edas<\/strong> h\u00e1biles.<\/p>\n

    \ud83d\udccc Legalizaci\u00f3n en Embajadas<\/strong> \u2192 Tiempos variables seg\u00fan la disponibilidad de las Embajadas (m\u00ednimo 60 d\u00edas<\/strong> h\u00e1biles).<\/p>\n

    \ud83d\udccc Env\u00edo<\/strong> \u2192 El diploma en pergamino solo puede enviarse mediante Mensajer\u00eda Express<\/strong>.<\/p>\n

    \n

    Modalidades de pago<\/strong><\/h3>\n

    \ud83d\udcb3 Tarjeta de cr\u00e9dito<\/strong> \u2192 Pago inmediato al finalizar la solicitud o posteriormente a trav\u00e9s del enlace recibido por correo electr\u00f3nico.<\/p>\n

    \ud83c\udfe6 Transferencia bancaria<\/strong> \u2192 Indicar en el concepto la referencia incluida en el correo electr\u00f3nico de confirmaci\u00f3n<\/strong> de la solicitud.<\/p>\n

    \ud83c\udfdb Ventanilla del Ateneo Pontificio Regina Apostolorum<\/strong> \u2192 Pago en efectivo o TPV durante los horarios de apertura de la Secretar\u00eda APRA y de la Administraci\u00f3n detallados abajo.<\/p>\n

    \ud83d\udce2 Si no recibes el correo electr\u00f3nico de confirmaci\u00f3n<\/strong>, revisa el correo no deseado o la carpeta de Spam.<\/p>\n

    \n

    Horarios de recogida en la Secretar\u00eda APRA<\/strong><\/p>\n

    \ud83d\udccd Lunes<\/strong> \u2192 11:00 \u2013 13:00<\/p>\n

    \ud83d\udccd Jueves<\/strong> \u2192 11:00 \u2013 13:00<\/p>\n

    Se deber\u00e1 solicitar una cita a trav\u00e9s del enlace<\/strong>: https:\/\/outlook.office.com\/owa\/calendar\/SportelloCertificati@lcred.org\/bookings\/?ismsaljsauthenabled<\/a><\/p>\n

    \n

    \n

    Soporte t\u00e9cnico y asistencia<\/strong><\/h3>\n

    \ud83d\udce9 \u00bfProblemas de acceso a My Upra?<\/strong> Solicita las credenciales a servizionline@upra.org<\/a><\/strong>.<\/p>\n

    \n

    Para m\u00e1s aclaraciones, puedes consultar la gu\u00eda completa disponible en el siguiente enlace:<\/p>\n

    \ud83d\udc49 Gu\u00eda NUEVA Solicitud de certificados<\/a><\/strong><\/p>\n<\/p>\n <\/div>\n \n \n\n<\/div>\n \n \n \n \n <\/div>\n\n <\/section>\n\n\n

    \n\n
    \n
    \n

    Preguntas Frecuentes sobre Certificaciones APRA<\/h2>\n
    \n